La lettre de victoire de Samer Issawi Par Samer Issawi La lettre de Samer Issawy a été traduite de l’arabe à l’anglais par Tariq Shadid (Doc Jazz) et puis de l’anglais par Mireille Rumeau de ISM-France. Dieu est grand, Dieu soit loué Dieu est grand, Dieu soit loué Dieu est grand, Dieu soit loué Je remercie Dieu avant...
The translation of Samer Issawi’s letter by the Musical Intifada was taken up by wonderful activists from other countries, now resulting in translations from Arabic into six languages. Please share this page so that the message of our brave hunger striker can be read and understood in all corners of the world. The text is here below in: English, Arabic,...
Tariq Shadid – traduccion: Kora Zon // Pensar en un momento en el significado de “escape”. Cuando algo “escapa”, normalmente implica que una sustancia escapa de su trayectoria establecida debido a una estructura defectuosa construida para guiarla en una dirección. Por lo general, si un tubo tiene fugas en el circuito de agua, su principal problema es que no puede controlar su flujo, y el...
Recent Comments